La question des familles d'artistes est sous évaluée en histoire de l'art alors que les liens de parenté expliquent souvent bien des choses sur l'emplacement des œuvres et leur contenu. Les artistes de Lugano étaient très souvent unis par des liens familiaux et les familles devenaient des entreprises qui transmettaient affectueusement des savoirs et des commandes. Le célèbre Borromini alias Francesco Castelli venait de Bissone, sur le lac de Lugano avant d'aller à Rome. C'est de la région de Varese que provient la famille Castelli opérant au Piémont avec notamment Filippo qui inventera le néo-classique subalpin ( dans la chapelle de l'Ospedale San Giovanni à Turin). D'autres dynasties se distinguent en matière de peinture et de sculpture: les Carlone, les D’Errico du grand Tanzio, les Fiammenghini qui travaillent également aux Monts Sacrés, les Casella habiles en matière de stucs et de dessins.